commit 5ace382c3f96fcf06ea321dcd8a414aba6559267 Author: Jan Kocoń Date: Mon Feb 23 17:19:16 2026 +0100 upload diff --git a/LICENSE b/LICENSE new file mode 100644 index 0000000..925c2e8 --- /dev/null +++ b/LICENSE @@ -0,0 +1,21 @@ +MIT License + +Copyright (c) 2024 elgatho + +Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy +of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal +in the Software without restriction, including without limitation the rights +to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell +copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is +furnished to do so, subject to the following conditions: + +The above copyright notice and this permission notice shall be included in all +copies or substantial portions of the Software. + +THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR +IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, +FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE +AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER +LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, +OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE +SOFTWARE. diff --git a/README.md b/README.md new file mode 100644 index 0000000..d286fce --- /dev/null +++ b/README.md @@ -0,0 +1,12 @@ + +# Openkospel +Project for implementing kospel heater to Home Assistant using ESPHOME integration. +It is under heavy developement, you are using it at your own risk! + +# Wiring +Tested on modules HW-0519, +![hw-0519 wiring](https://github.com/user-attachments/assets/b32596c1-1ebe-492b-9a8d-2f6e50492b6a) + +HW-97 +![HW97_bb](https://github.com/user-attachments/assets/e09532f6-d848-43f7-8c6e-4e25ddc8e041) + diff --git a/esphome.yaml b/esphome.yaml new file mode 100644 index 0000000..3e41f55 --- /dev/null +++ b/esphome.yaml @@ -0,0 +1,680 @@ +logger: + baud_rate: 0 + +status_led: + pin: GPIO2 +uart: + id: mod_bus + tx_pin: TX + rx_pin: RX + baud_rate: 9600 + stop_bits: 1 + parity: NONE + +modbus: + id: modbus1 + +modbus_controller: + - id: kospel + address: 101 + modbus_id: modbus1 + setup_priority: -11 + update_interval: 20s + command_throttle: 1s + allow_duplicate_commands: true + + +select: + - platform: modbus_controller + id: tryb_pracy + name: "Tryb pracy" + address: 0x0b55 + value_type: U_WORD + entity_category: config + icon: "mdi:toggle-switch" + optionsmap: + "Wyłączony": 0 + "Lato": 1 + "Zima": 2 + "Wakacje": 3 + "Party": 4 + + lambda: |- + uint16_t value = int(id(wbrwf1).state); + int zima = ((value >> 13) & 1); + int lato = ((value >> 11) & 1); + int wakacje = ((value >> 15) & 1); + int party = ((value >> 14) & 1); + if (zima == 1 && lato == 0 && wakacje == 0 && party == 0) { + return std::string("Zima"); + } else if (lato == 1 && zima == 0 && wakacje == 0 && party == 0) { + return std::string("Lato"); + } else if (wakacje == 1) { + return std::string("Wakacje"); + } else if (party == 1) { + return std::string("Party"); + } else { + return std::string("Wyłączony"); + } + + write_lambda: |- + uint16_t reg = int(id(wbrwf1).state); + if (value == 0) { + reg &= ~(1 << 11); + reg &= ~(1 << 13); + reg &= ~(1 << 14); + reg &= ~(1 << 15); + } else if (value == 1) { + reg |= (1 << 11); + reg &= ~(1 << 13); + reg &= ~(1 << 14); + reg &= ~(1 << 15); + } else if (value == 2) { + reg &= ~(1 << 11); + reg |= (1 << 13); + reg &= ~(1 << 14); + reg &= ~(1 << 15); + } + else if (value == 3) { + reg |= (1 << 15); + reg &= ~(1 << 14); + } + else if (value == 4) { + reg &= ~(1 << 15); + reg |= (1 << 14); + } + return reg; + + - platform: modbus_controller + id: config_pump_lift + name: "Wysokość podnoszenia pompy" + address: 0x0b83 + value_type: U_WORD + entity_category: config + icon: "mdi:pump" + optionsmap: + "3m": 0 + "4m": 256 + "5m": 512 + "6m": 768 + "7m": 1024 + "7.5m": 1280 + +number: + - platform: modbus_controller + icon: mdi:water-boiler + id: config_temp_boil_komf + name: "Ustaw temp komfortowa boilera" + address: 0x0b67 + value_type: U_WORD + entity_category: config + min_value: 35 + max_value: 50 + lambda: |- + int value = data[3] << 8 | data[2]; + value = value / 10; + return value ; + write_lambda: |- + int int_value = static_cast(x * 10); + return (int_value << 8) | (int_value >> 8); + + - platform: modbus_controller + id: config_temp_boil_eko + icon: mdi:water-boiler + name: "Ustaw temp ekonomiczna boilera" + address: 0x0b66 + value_type: U_WORD + entity_category: config + min_value: 30 + max_value: 45 + lambda: |- + int value = data[1] << 8 | data[0]; + value = value / 10; + return value ; + write_lambda: |- + int int_value = static_cast(x * 10); + return (int_value << 8) | (int_value >> 8); + + - platform: modbus_controller + id: config_temp_co_manual + icon: mdi:heating-coil + name: "Ustaw temp CO ręczna" + address: 0x0b73 + value_type: U_WORD + entity_category: config + min_value: 30 + max_value: 55 + lambda: |- + int value = data[1] << 8 | data[0]; + value = value / 10; + return value ; + write_lambda: |- + int int_value = static_cast(x * 10); + return (int_value << 8) | (int_value >> 8); + +sensor: + - platform: total_daily_energy + name: "Kospel zużycie energii dzienne" + id: kospel_daily_power_usage + power_id: power_main + restore: true + unit_of_measurement: kWh + device_class: energy + icon: mdi:calendar-clock + + - platform: total_daily_energy + name: "Kospel zużycie energii dzienne CO" + id: kospel_daily_power_usage_co + power_id: power_co + restore: true + unit_of_measurement: kWh + icon: mdi:calendar-clock + device_class: energy + + - platform: total_daily_energy + name: "Kospel zużycie energii dzienne CWU" + id: kospel_daily_power_usage_cwu + power_id: power_cwu + restore: true + device_class: energy + unit_of_measurement: kWh + icon: mdi:calendar-clock + +################################### TIME + + + - platform: modbus_controller + modbus_controller_id: kospel + name: "Time Data (Hours)" + id: time_date + register_type: holding + address: 0x0AF7 + lambda: |- + uint8_t minutes = data[0]; + uint8_t hours = data[2]; + return hours * 100 + minutes; + - platform: modbus_controller + modbus_controller_id: kospel + name: "Temperatura na zewnątrz" + id: temperature_outside + register_type: holding + address: 0x0b4c + device_class: temperature + value_type: S_WORD + unit_of_measurement: "°C" + accuracy_decimals: 1 + filters: + - multiply: 0.1 + lambda: |- + int16_t value = data[item->offset+1] << 8 | data[item->offset]; + return value ; + + - platform: modbus_controller + modbus_controller_id: kospel + name: "Temperatura wewnątrz" + id: temperature_inside + register_type: holding + unit_of_measurement: "°C" + accuracy_decimals: 1 + address: 0x0b4b + device_class: temperature + value_type: S_WORD + lambda: |- + uint16_t value = int(id(wbrwf1).state); + if (((value >> 10) & 1) == 0){ + return NAN; + } + else + { + int16_t sens_value = data[item->offset+1] << 8 | data[item->offset]; + return sens_value; + } + + - platform: modbus_controller + modbus_controller_id: kospel + name: "Temperatura boiler" + id: temperature_boil + register_type: holding + address: 0x0b4a + device_class: temperature + value_type: S_WORD + unit_of_measurement: "°C" + accuracy_decimals: 1 + filters: + - multiply: 0.1 + lambda: |- + int value = data[item->offset+1] << 8 | data[item->offset]; + return value ; + + - platform: modbus_controller + modbus_controller_id: kospel + name: "Temperatura zasilania co min" + id: temp_zas_min + register_type: holding + address: 0x0bba + device_class: temperature + value_type: S_WORD + unit_of_measurement: "°C" + accuracy_decimals: 1 + filters: + - multiply: 0.1 + lambda: |- + int value = data[item->offset+1] << 8 | data[item->offset]; + return value ; + + - platform: modbus_controller + modbus_controller_id: kospel + name: "Temperatura zasilania co max" + id: temp_zas_max + register_type: holding + address: 0x0bbb + device_class: temperature + value_type: S_WORD + unit_of_measurement: "°C" + accuracy_decimals: 1 + filters: + - multiply: 0.1 + lambda: |- + int value = data[item->offset+1] << 8 | data[item->offset]; + return value ; + + - platform: modbus_controller + modbus_controller_id: kospel + name: "Temperatura zasilania co ręczna" + id: temp_zas_man + register_type: holding + address: 0x0b73 + device_class: temperature + value_type: S_WORD + unit_of_measurement: "°C" + accuracy_decimals: 1 + filters: + - multiply: 0.1 + lambda: |- + int value = data[item->offset+1] << 8 | data[item->offset]; + return value ; + - platform: modbus_controller + modbus_controller_id: kospel + name: "Temperatura Wejścia" + id: temperature_in + register_type: holding + address: 0x0b48 + value_type: S_WORD + unit_of_measurement: "°C" + device_class: temperature + accuracy_decimals: 1 + filters: + - multiply: 0.1 + lambda: |- + int value = data[1] << 8 | data[0]; + return value ; + + - platform: modbus_controller + modbus_controller_id: kospel + name: "Temperatura Wyjścia" + id: temperature_out + register_type: holding + address: 0x0b49 + value_type: S_WORD + unit_of_measurement: "°C" + device_class: temperature + accuracy_decimals: 1 + filters: + - multiply: 0.1 + lambda: |- + int value = data[3] << 8 | data[2]; + return value ; + + - platform: modbus_controller + modbus_controller_id: kospel + name: "Temperatura zadana układu" + id: temperature_factor + register_type: holding + address: 0x0b44 + value_type: U_WORD + unit_of_measurement: "°C" + device_class: temperature + accuracy_decimals: 1 + filters: + - multiply: 0.1 + lambda: |- + int value = data[1] << 8 | data[0]; + return value ; + + - platform: modbus_controller + modbus_controller_id: kospel + name: "Temperatura boilera min" + id: temperature_boil_min + register_type: holding + address: 0x0bbe + value_type: U_WORD + unit_of_measurement: "°C" + device_class: temperature + accuracy_decimals: 1 + filters: + - multiply: 0.1 + lambda: |- + int value = data[1] << 8 | data[0]; + return value ; + + - platform: modbus_controller + modbus_controller_id: kospel + name: "Temperatura boilera max" + id: temperature_boil_max + register_type: holding + address: 0x0bbf + value_type: U_WORD + unit_of_measurement: "°C" + device_class: temperature + accuracy_decimals: 1 + filters: + - multiply: 0.1 + lambda: |- + int value = data[1] << 8 | data[0]; + return value ; + + - platform: modbus_controller + modbus_controller_id: kospel + name: "Temperatura boilera komfortowa" + id: temperature_boil_komfort + register_type: holding + address: 0x0b67 + value_type: U_WORD + unit_of_measurement: "°C" + device_class: temperature + accuracy_decimals: 1 + filters: + - multiply: 0.1 + lambda: |- + int value = data[3] << 8 | data[2]; + return value ; + + - platform: modbus_controller + modbus_controller_id: kospel + name: "Temperatura boilera ekonomiczna" + id: temperature_boil_ekonomiczna + register_type: holding + address: 0x0b66 + value_type: U_WORD + unit_of_measurement: "°C" + device_class: temperature + accuracy_decimals: 1 + filters: + - multiply: 0.1 + lambda: |- + int value = data[1] << 8 | data[0]; + return value ; + + - platform: modbus_controller + modbus_controller_id: kospel + name: "Ciśnienie w układzie" + id: presaure + register_type: holding + address: 0x0b4e + value_type: S_WORD + unit_of_measurement: "bar" + accuracy_decimals: 1 + device_class: pressure + filters: + - multiply: 0.01 + lambda: |- + int value = data[1] << 8 | data[0]; + return value ; + + - platform: modbus_controller + modbus_controller_id: kospel + name: "Przepływ" + id: flow + register_type: holding + address: 0x0b4f + value_type: U_WORD + device_class: volume_flow_rate + unit_of_measurement: "l/min" + accuracy_decimals: 1 + filters: + - multiply: 0.1 + lambda: |- + int value = data[item->offset+1] << 8 | data[item->offset]; + return value ; + + - platform: template + name: "Moc" + id: power_main + unit_of_measurement: "kW" + device_class: power + lambda: |- + int value = id(wb_power).state; + if (value > 0 && value <= 24) + { + return value ; + } + else + { return 0; } + - platform: template + name: "Moc CO" + internal: true + id: power_co + unit_of_measurement: "kW" + device_class: power + accuracy_decimals: 1 + lambda: |- + int value = id(wb_power).state; + if (id(sensor_wb_co).state == 1 && id(tdr).state == "co") { + return value; + } else { + return 0; + } + + - platform: template + name: "Moc CWU" + internal: true + id: power_cwu + unit_of_measurement: "kW" + device_class: power + lambda: |- + int value = id(wb_power).state; + if (id(sensor_wb_cwu).state == 1 && id(tdr).state == "cwu") { + return value; + } else { + return 0; + } + + - platform: modbus_controller + modbus_controller_id: kospel + name: "Maksymalna moc kotła" + id: max_power + register_type: holding + address: 0x0b34 + value_type: S_WORD + unit_of_measurement: "kW" + device_class: power + accuracy_decimals: 1 + filters: + - multiply: 0.1 + lambda: |- + int value = data[1] << 8 | data[0]; + return value ; + + + - platform: modbus_controller + modbus_controller_id: kospel + name: "[WB] Wejścia binarne" + internal: true + id: wb + register_type: holding + address: 0x0b51 + + - platform: modbus_controller + modbus_controller_id: kospel + name: "[WB] Wejścia binarne temperatury pokojowe" + internal: true + id: buff + register_type: holding + address: 0x0b8a + + - platform: modbus_controller + modbus_controller_id: kospel + name: "[WB] MOC" + internal: false + id: wb_power + register_type: holding + accuracy_decimals: 1 + filters: + - multiply: 0.1 + address: 0x0b46 + lambda: |- + int value = data[1] << 8 | data[0]; + return value ; + on_value: + - component.update: power_main + - component.update: power_co + - component.update: power_cwu + + - platform: modbus_controller + modbus_controller_id: kospel + name: "[WB] Wejścia binarne rw_flagi_1" + internal: true + id: wbrwf1 + register_type: holding + address: 0x0b55 + + - platform: modbus_controller + modbus_controller_id: kospel + name: "[WB] Błędy" + internal: true + id: errorcode + register_type: holding + address: 0x0b52 + +binary_sensor: + - platform: template + name: "[WB] CO_YES_NO" + lambda: |- + uint16_t value = (int(id(wbrwf1).state) & 0xFF00) >> 8 | (int(id(wbrwf1).state) & 0x00FF); + return ((value >> 4) & 1); + + + - platform: template + name: "[WB] Pompa" + icon: mdi:pump + lambda: |- + uint16_t value = (int(id(wb).state) & 0xFF00) >> 8 | (int(id(wb).state) & 0x00FF); + return (value & 1); + + - platform: template + name: "[WB] Pompa cyrkulacyjna" + lambda: |- + uint16_t value = (int(id(wb).state) & 0xFF00) >> 8 | (int(id(wb).state) & 0x00FF); + return ((value >> 1) & 1); + + + - platform: template + name: "[WB] Wejscie sygnału nadrzędnego" + lambda: |- + uint16_t value = (int(id(wb).state) & 0xFF00) >> 8 | (int(id(wb).state) & 0x00FF); + return ((value >> 3) & 1); + + - platform: template + name: "[WB] Wejście regulatora pokojowego" + icon: mdi:thermostat + lambda: |- + uint16_t value = (int(id(wb).state) & 0xFF00) >> 8 | (int(id(wb).state) & 0x00FF); + return ((value >> 4) & 1); + + - platform: template + name: "[WB] Fun" + lambda: |- + uint16_t value = (int(id(wb).state) & 0xFF00) >> 8 | (int(id(wb).state) & 0x00FF); + return ((value >> 6) & 1); + + - platform: template + name: "[WB] CO" + id: sensor_wb_co + icon: mdi:heating-coil + lambda: |- + uint16_t value = (int(id(wb).state) & 0xFF00) >> 8 | (int(id(wb).state) & 0x00FF); + return ((value >> 7) & 1); + + - platform: template + name: "[WB] CWU" + icon: mdi:faucet-variant + id: sensor_wb_cwu + lambda: |- + return ((int(id(wb).state) >> 8) & 1); + + + #Konfiguracja +text_sensor: + - platform: modbus_controller + modbus_controller_id: kospel + name: "Tryb pracy boilera" + id: tryb_pracy_boilera + register_type: holding + address: 0x0b30 + raw_encode: HEXBYTES + lambda: |- + uint16_t value = data[1] << 8 | data[0]; + switch (value) { + case 0: return std::string("Ekonomiczny"); + case 1: return std::string("Przeciw zamarzanie"); + case 2: return std::string("Komfortowy"); + default: return std::string("Unknown"); + } + return x; + + - platform: modbus_controller + modbus_controller_id: kospel + name: "CO Regulacja" + id: tryb_pracy_co + register_type: holding + address: 0x0b55 + raw_encode: HEXBYTES + lambda: |- + uint16_t value = int(id(wbrwf1).state); + + switch (((value >> 6) & 1) == 0) { + case 0: return std::string("Krzywa grzania"); + case 1: return std::string("Nastawa ręczna"); + } + return x; + + - platform: modbus_controller + modbus_controller_id: kospel + name: "Tryb pracy kotła" + id: tryb_pracy_kotla + register_type: holding + address: 0x0b32 + raw_encode: HEXBYTES + lambda: |- + uint16_t value = data[1] << 8 | data[0]; + switch (value) { + case 0: return std::string("Ekonomiczny"); + case 1: return std::string("Przeciwzamarzanie"); + case 2: return std::string("Komfortowy"); + case 3: return std::string("Komfortowy minus"); + case 4: return std::string("Komfortowy plus"); + case 64: return std::string("Grzanie pokoju"); + default: return std::string("Unknown"); + } + return x; + + - platform: modbus_controller + modbus_controller_id: kospel + name: "[WB] Zawór TDR" + icon: mdi:pipe-valve + id: tdr + register_type: holding + address: 0x0b51 + raw_encode: HEXBYTES + lambda: |- + uint16_t value = (int(id(wb).state) & 0xFF00) >> 8 | (int(id(wb).state) & 0x00FF); + value = ((value >> 2) & 1); + switch (value) { + case 0: return std::string("co"); + case 1: return std::string("cwu"); + default: return std::string("Unknown"); + } + return x; + + + diff --git a/module_scrap.html b/module_scrap.html new file mode 100644 index 0000000..53a4a8f --- /dev/null +++ b/module_scrap.html @@ -0,0 +1,5722 @@ +Thanks to IscreaMan for scraping page from internet module + + + + + + + + + + + + + + + +
+
+

KOSPEL

+   +   +
+ +
+
+ + +image/svg+xml--°--°-00.0°---,-°--,-°parametersconfiguration_lblsettings +
+
+
+ + + +
+

błąd

+
+ + zamknij okno +
+
+ + + +
+

tryb party

+
+
    +
  • +
    • +
+ wyłącz tryb party +
+
+ + +
+

tryb turbo

+
+ tak + nie +
+
+ +
+

hasło

+
+ + + + + +
zatwierdź
+
+
+ + + +
+ +
+
+
+ + + +
+ +
+
+ + + + + + +
+
+
+ + + + + + +
+
+
+ + + + + +
+ +
+
    +
  • + + + +
    • + +
  • + +
    • +
+ + + zakończ +
+
+ + + +
+ +
+
    +
  • + + + +
    • + + + +
  • + +
    • +
+ + + zakończ +
+
+ + + +
+ +
+
    +
  • + + + + + +
    • +
+ uruchom + zakończ +
+
+ + + + + + + + + + + + +
+ +
+

Dezynfekcja

+   +   +
+ +
+
+
    +
  • + + + +
    • +
  • + + +
    • +
  • + + +
    • +
  • + + + +
    • +
  • + +
    • +
  • + +
    • +
  • + +
    • +
+ + zapisz i zamknij okno + +
+
+ +
+ + + + + +
+ +
+

data i czas

+   +   +
+ +
+
+ +
    +
  • + + +
    • +
  • + +
    • +
+ + zapisz i zamknij okno + +
+
+ +
+ + + + +
+
+

system

+   +   +
+ +
+
+ +
+
    +
  • + + + + + + + + + + + + + +
    wersja programu MSK:--
    wersja programu PW: --
    maksymalna moc kotła: --
    +
    • +
  • + +
    • +
+
+
+
+ +
+

restart

+
+

czy potwierdzasz restart kotła?

+ tak + nie +
+
+ + + + + +
+ + +
+
+
    +
  • + + + +
    + + +
    +
    • +
  • + + + +
    + + +
    +
    • +
  • + + + +
    + + +
    +
    • +
  • + + + +
    + + +
    +
    • +
  • + + +
    • +
  • + + +
    • +
+

zapisz i zamknij okno

+
+
+
+ + + + +
+ + +
+
+
    +
  • + + + +
    + +
    +
    • +
  • + + + +
    + +
    +
    • +
+

zapisz i zamknij okno

+
+
+
+ + + + +
+ + + +
+ +
+
    +
  • + + +
    • + +
  • + + +
    • + +
  • + + +
    • + +
  • + + +
    • + +
  • + + +
    • + +
  • + + +
    • + +
  • + + +
    • +
+ + zapisz i zamknij okno + +
+ +
+ +
+ + + +
+
+

programator co

+   +   +
+ +
+
+

program tygodniowy

+
+ + + + + + + + +
+
+
+

programy dzienne

+
+
+ + + + + + + +
+ +
+

program co nr

+   +   +
+ + + + +
+
+
    +
  • + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
       65535
       65535
       65535
       65535
       65535
    +
    • +
+

zapisz i zamknij okno

+
+
+
+ + + +
+

usuwanie

+
+

czy chcesz usunąć wybraną pozycję z harmonogramu dobowego?

+ + + + + +
taknie
+
+
+ + + + +
+

temperatury

+
+
+ + + + + + + + + + + + + +
+
+
+ + + + +
+ + + +
+
+

program tygodniowy

+
+ + + + + + + + +
+
+
+ +

programy dzienne

+ +
+ +
+ + + + + +
+
+ + +
+
    +
  • + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
       65535
       65535
       65535
       65535
       65535
    +
    • +
+

zapisz i zamknij okno

+
+
+ + +
+

program dobowy

+
+

czy chcesz usunąć wybraną pozycję z harmonogramu dobowego?

+ + + + + +
taknie
+
+
+ + + +
+

temperatury

+
+
+ + + + + + +
+
+
+ + + + + +
+ + + +
+
+

program tygodniowy

+
+ + + + + + + + +
+
+
+ +

programy dzienne

+ +
+
+ + + + + +
+ +
+

prog. cyrk.

+   +   +
+ +
+
+
    +
  • + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
      
      
      
      
      
    +
    • +
+

zapisz i zamknij okno

+
+
+ +
+

uwaga

+
+

czy chcesz usunąć wybraną pozycję z harmonogramu dobowego?

+ + + + + +
taknie
+
+
+ + + + + + + + + + + +
+
+

bufor

+   +   +
+
+
+
    +
  • + + +
    • +
    • +
+ zapisz i zamknij +
+
+
+ + + + + +
+
+

obieg co

+   +   +
+ +
+
+
    + + +
  • + + + +
    • + + + +
    • +
+ zapisz i zamknij okno +
+
+
+ + + + + +
+
+

zasobnik cwu

+   +   +
+ +
+
+
    +
    • +
  • + + +
    • +
  • + + +
    • +
+ zapisz i zamknij okno +
+
+
+ + + + + +
+ + +
+
+
    +
  • + + +
    • +
  • + + + +
    • +
    • +
+ zapisz i zamknij okno +
+
+
+ + + + + + + +
+
+

tryb turbo

+   +   +
+ +
+
+
    +
    • +
    • +
  • + + + +
    • +
+ zapisz i zamknij okno +
+
+
+ + + + + +
+
+

pompa

+   +   +
+ +
+
+
    +
  • + + +
    • +
  • + + +
    • +
  • + + +
    • +
    • +
    • +
  • + + +
    • +
+ zapisz i zamknij okno +
+
+
+ + + + + +
+
+

cyrkulacja cwu

+   +   +
+ +
+
+
    +
    • +
+ zapisz i zamknij okno +
+
+
+ + + + + +
+
+

moc kotła

+   +   +
+ +
+
+
    +
  • + + +
    • +
+ zapisz i zamknij okno +
+
+
+ + + + + +
+ + +
+
+
+ + + + + + +
+ zapisz i zamknij okno +
+
+
+ + + + + +
+ + +
+
+
    +
    • +
+ zapisz i zamknij okno +
+
+
+ + + + + +
+
+

tryb pracy

+   +   +
+ +
+
+
    +
  • + + +
    • +
+ zapisz i zamknij +
+
+
+ + + + + + +
+ + +
+
+
    +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
+
+
+ + + + +
+ +
+

Informacja

+
+ +
+

MI.01

+

Moduł Internetowy do zarządzania wyposażeniem systemowym firmy KOSPEL S.A.

+
+ +
+

wer.

+
+
+ + + + +
+ +
+

błędy

+
+ +
+
+
    +
  • + + + + + + + + + + + + + + +
    +
    • +
+
+
+ +
+ + + + + + + + diff --git a/rejestry.ods b/rejestry.ods new file mode 100644 index 0000000..47c6df3 Binary files /dev/null and b/rejestry.ods differ