diff --git a/app/Properties/Strings.de.resx b/app/Properties/Strings.de.resx
index e0788c99..59810ef1 100644
--- a/app/Properties/Strings.de.resx
+++ b/app/Properties/Strings.de.resx
@@ -240,6 +240,9 @@
   <data name="Balanced" xml:space="preserve">
     <value>Ausbalanciert</value>
   </data>
+  <data name="BatteryCharge" xml:space="preserve">
+    <value>Charge</value>
+  </data>
   <data name="BatteryChargeLimit" xml:space="preserve">
     <value>Ladebegrenzung</value>
   </data>
@@ -453,7 +456,7 @@ Trotzdem fortfahren?</value>
     <value>Automatisch abschalten nach</value>
   </data>
   <data name="MouseButtonResponse" xml:space="preserve">
-    <value>Button Response</value>
+    <value>Tastenreaktionsgeschwindigkeit</value>
   </data>
   <data name="MouseLiftOffDistance" xml:space="preserve">
     <value>Lift Off Distance</value>