New translations strings.resx (Hungarian)

app/Properties/Strings.hu.resx

@@ -118,7 +118,7 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="Acceleration" xml:space="preserve">
-    <value>Acceleration</value>
+    <value>Gyorsítás</value>
   </data>
   <data name="ACPIError" xml:space="preserve">
     <value>Nem sikerült csatlakozni az ASUS ACPI-hez, az alkalmazás nem működik enélkül. Próbáld meg telepíteni az ASUS rendszervezérlő interfész-t</value>
@@ -166,28 +166,28 @@
     <value>Asus szolgáltatások futnak</value>
   </data>
   <data name="AuraBatteryState" xml:space="preserve">
-    <value>Battery State</value>
+    <value>Akkuállapot</value>
   </data>
   <data name="AuraBreathe" xml:space="preserve">
     <value>Lélegző</value>
   </data>
   <data name="AuraClockwise" xml:space="preserve">
-    <value>Clockwise</value>
+    <value>Jobbra forog</value>
   </data>
   <data name="AuraColorCycle" xml:space="preserve">
     <value>Színváltás</value>
   </data>
   <data name="AuraComet" xml:space="preserve">
-    <value>Comet</value>
+    <value>Üstökös</value>
   </data>
   <data name="AuraCounterClockwise" xml:space="preserve">
-    <value>Counterclockwise</value>
+    <value>Balra forog</value>
   </data>
   <data name="AuraFast" xml:space="preserve">
     <value>Gyors</value>
   </data>
   <data name="AuraLightingMode" xml:space="preserve">
-    <value>Lighting Mode</value>
+    <value>Világítás típusa</value>
   </data>
   <data name="AuraNormal" xml:space="preserve">
     <value>Normál</value>
@@ -196,10 +196,10 @@
     <value>Szivárvány</value>
   </data>
   <data name="AuraRandomColor" xml:space="preserve">
-    <value>Random</value>
+    <value>Véletlen</value>
   </data>
   <data name="AuraReact" xml:space="preserve">
-    <value>React</value>
+    <value>Reagál</value>
   </data>
   <data name="AuraSlow" xml:space="preserve">
     <value>Lassú</value>
@@ -211,16 +211,16 @@
     <value>Stroboszkóp</value>
   </data>
   <data name="AuraZoneAll" xml:space="preserve">
-    <value>All</value>
+    <value>Mindegyik</value>
   </data>
   <data name="AuraZoneDock" xml:space="preserve">
-    <value>Dock</value>
+    <value>Dokk</value>
   </data>
   <data name="AuraZoneLogo" xml:space="preserve">
-    <value>Logo</value>
+    <value>Logó</value>
   </data>
   <data name="AuraZoneScroll" xml:space="preserve">
-    <value>Scrollwheel</value>
+    <value>Görgetés</value>
   </data>
   <data name="AuraZoneUnderglow" xml:space="preserve">
     <value>Underglow</value>
@@ -238,19 +238,19 @@
     <value>Ébren</value>
   </data>
   <data name="BacklightTimeout" xml:space="preserve">
-    <value>Timeout plugged / on battery (0 - ON)</value>
+    <value>Csatlakozáskori késleltetés (0 - BE)</value>
   </data>
   <data name="Balanced" xml:space="preserve">
     <value>Teljesítmény</value>
   </data>
   <data name="BatteryCharge" xml:space="preserve">
-    <value>Charge</value>
+    <value>Töltés</value>
   </data>
   <data name="BatteryChargeLimit" xml:space="preserve">
     <value>Töltési korlát</value>
   </data>
   <data name="BatteryHealth" xml:space="preserve">
-    <value>Battery Health</value>
+    <value>Akku állapot</value>
   </data>
   <data name="BiosAndDriverUpdates" xml:space="preserve">
     <value>BIOS és illesztőprogram frissítések</value>
@@ -259,7 +259,7 @@
     <value>Rendszerbetöltés</value>
   </data>
   <data name="BootSound" xml:space="preserve">
-    <value>Boot Sound</value>
+    <value>Rendszerindítási hang</value>
   </data>
   <data name="Brightness" xml:space="preserve">
     <value>Fényerő</value>
@@ -271,10 +271,10 @@
     <value>Fényerő növelése</value>
   </data>
   <data name="Calibrate" xml:space="preserve">
-    <value>Calibrate</value>
+    <value>Kalibrálás</value>
   </data>
   <data name="Charging" xml:space="preserve">
-    <value>Charging</value>
+    <value>Töltés</value>
   </data>
   <data name="Color" xml:space="preserve">
     <value>Szín</value>
@@ -286,7 +286,7 @@
     <value>Egyéni</value>
   </data>
   <data name="Deceleration" xml:space="preserve">
-    <value>Deceleration</value>
+    <value>Lassítás</value>
   </data>
   <data name="Default" xml:space="preserve">
     <value>Alapért.</value>
@@ -298,7 +298,7 @@
     <value>Merülés</value>
   </data>
   <data name="DownloadUpdate" xml:space="preserve">
-    <value>Download</value>
+    <value>Letöltés</value>
   </data>
   <data name="DriverAndSoftware" xml:space="preserve">
     <value>Illesztőprogramok és alkalmazások</value>
@@ -318,7 +318,7 @@ Do you still want to continue?</value>
     <value>NVIDIA kijelzőmód nincs Optimus-ra állítva</value>
   </data>
   <data name="EnergySettings" xml:space="preserve">
-    <value>Energy Settings</value>
+    <value>Energia beállítások</value>
   </data>
   <data name="Extra" xml:space="preserve">
     <value>Extra</value>
@@ -354,7 +354,7 @@ Do you still want to continue?</value>
     <value>Venti + energia</value>
   </data>
   <data name="FnLock" xml:space="preserve">
-    <value>Process Fn+F hotkeys without Fn</value>
+    <value>Fn + F gyorsgombok feldolgozása Fn nélkül</value>
   </data>
   <data name="GPUBoost" xml:space="preserve">
     <value>Dinamikus gyorsítás</value>
@@ -387,7 +387,7 @@ Do you still want to continue?</value>
     <value>Célhőmérséklet</value>
   </data>
   <data name="HibernateAfter" xml:space="preserve">
-    <value>Minutes till Hibernation in sleep on battery (0 - OFF)</value>
+    <value>Akku módban az alvó módból Hibernálásig eltelt idő (0 - KI)</value>
   </data>
   <data name="High" xml:space="preserve">
     <value>High</value>