diff --git a/app/Properties/Strings.it.resx b/app/Properties/Strings.it.resx
index 1c30584f..57d4d806 100644
--- a/app/Properties/Strings.it.resx
+++ b/app/Properties/Strings.it.resx
@@ -118,7 +118,7 @@
System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089
- Impossibile connettersi ad ASUS ACPI. Senza, l'applicazione non può funzionare. Prova ad installare Asus System Control Interface
+ Impossibile connettersi ad ASUS ACPI. Senza di essa l'applicazione non può funzionare. Prova ad installare Asus System Control Interface
Uso intensivo della GPU, disabilitare?
@@ -127,10 +127,10 @@
Modalità Eco
- Per disattivare la modalità Estremo è necessario riavviare
+ Per disattivare la modalità Estrema è necessario riavviare
- Per attivare la modalità Estremo è necessario riavviare
+ Per attivare la modalità Estrema è necessario riavviare
Riavviare ora?
@@ -145,19 +145,19 @@
App già in esecuzione
- G-Helper è già in esecuzione. Controlla il system tray per una icona.
+ G-Helper è già in esecuzione. Controlla l'icona nel system tray.
- Apply
+ Applica
- Applica una Curva Ventola
+ Applica Curve Ventola
- Applica limiti di alimentazione
+ Applica Limiti di Potenza
- Regolazione automatica del Risparmio Energetico
+ Regola Piano Energetico di Windows in automatico
Servizi Asus in Esecuzione
@@ -175,7 +175,7 @@
Normale
- Onda Arcobaleno
+ Arcobaleno
Lenta
@@ -187,19 +187,19 @@
Strobo
- Auto Apply
+ Applica Automaticamente
Auto
- Imposta i 60Hz per risparmiare batteria, quando in carica si disattiva
+ Imposta 60Hz per risparmiare batteria, reimposta quando in carica
In uso
- Timeout collegato / alla batteria (0 - ACCESO)
+ Timeout collegato / batteria (0 - ACCESO)
Bilanciato
@@ -217,10 +217,10 @@
Luminosità
- Riduci luminosità
+ Riduci Luminosità
- Aumenta luminosità
+ Aumenta Luminosità
Colore
@@ -235,10 +235,10 @@
Default
- Disabilita l'overdrive dello schermo
+ Disabilita Overdrive Schermo
- Non in carica
+ Scaricamento
Scarica aggiornamento
@@ -247,18 +247,18 @@
Driver e Software
- Disabilità dGPU per il risparmio energetico
+ Disabilita dGPU per risparmiare energia
Eco
- Disabilitare la dGPU impostando la modalità Eco mentre non è attivata la modalità schermo ad Optimus nel Panello di Controllo NVIDIA non è impostata Optimus può causare problemi ai controlli luminosità, fino al prossimo riavvio.
+ Disabilitare la dGPU impostando la modalità Eco quando non è attiva la modalità schermo Optimus nel Pannello di Controllo NVIDIA può causare problemi al controllo della luminosità fino al prossimo riavvio.
Sei sicuro di voler continuare?
- Modalità schermo NVIDIA non impostata ad Optimus
+ Modalità schermo NVIDIA non impostata su Optimus
Extra
@@ -267,7 +267,7 @@ Sei sicuro di voler continuare?
Impostazioni aggiuntive
- Predefinite
+ Valori Predefiniti
Curve Ventola
@@ -294,13 +294,13 @@ Sei sicuro di voler continuare?
Ventole + Alimentazione
- Utilizza i tasti Fn+F direttamente senza Fn
+ Elabora i tasti Fn+F direttamente senza Fn
Boost Dinamico
- Cambio
+ Impostando
Offset Clock Core
@@ -318,7 +318,7 @@ Sei sicuro di voler continuare?
iGPU + dGPU
- Esclusivamente dGPU
+ Solo dGPU
Impostazioni GPU
@@ -333,7 +333,7 @@ Sei sicuro di voler continuare?
Tastiera
- Arrestta tutte le app che usano la GPU passando ad Eco
+ Arresta tutte le app che usano la GPU passando ad Eco
Retroilluminazione Laptop
@@ -348,7 +348,7 @@ Sei sicuro di voler continuare?
Lid
- Barra Luce
+ Barra Luminosa
Logo
@@ -366,7 +366,7 @@ Sei sicuro di voler continuare?
Orologio
- Fioco
+ Tenue
Logo ROG
@@ -381,7 +381,7 @@ Sei sicuro di voler continuare?
Immagine
- Massimo refresh rate per latenza minore
+ Massimo refresh rate per latenza ridotta
60Hz refresh rate per rispamiare batteria
@@ -390,7 +390,7 @@ Sei sicuro di voler continuare?
Multizona
- Muta microfono
+ Silenzia microfono
Nuovi aggiornamenti
@@ -405,7 +405,7 @@ Sei sicuro di voler continuare?
Ottimizzato
- Passa ad Eco quando non in carica e a Standard quando in carica
+ Passa ad Eco quando alimentato a batteria e a Standard quando in carica
Lascia la GPU disabilitata sulla porta USB-C in modalità Ottimizzata
@@ -417,7 +417,7 @@ Sei sicuro di voler continuare?
Overdrive
- Modalità
+ Profilo
Immagine / Gif
@@ -426,10 +426,10 @@ Sei sicuro di voler continuare?
Riproduci / Pausa
- Limiti d'Alimentazione
+ Limiti di Potenza
- Limiti d'Alimentazione sono una funzione sperimentale. Usare con cautela e a proprio rischio!
+ I Limiti di Potenza sono una funzione sperimentale. Usare con cautela e a proprio rischio!
PrintScreen
@@ -438,7 +438,7 @@ Sei sicuro di voler continuare?
Esci
- Qualcosa sta utilizzando la dGPU e prevenendo la modalità Eco. Riavviare la dGPU da Gestione dispositivi? * Procedere a proprio rischio e pericolo.
+ Qualcosa sta utilizzando la dGPU e impedendo la modalità Eco. Riavviare la dGPU da Gestione dispositivi? * Procedere a proprio rischio e pericolo.
RPM
@@ -456,7 +456,7 @@ Sei sicuro di voler continuare?
Sospensione
- Abilita dGPU per uso standard
+ Abilita la dGPU in modalità standard
Standard
@@ -498,33 +498,33 @@ Sei sicuro di voler continuare?
Spento
- Spegni quando non in carica
+ Disattiva quando alimentato a batteria
- Dedica la dGPU allo schermo del Laptop, massimizzando gli FPS
+ Utilizza la dGPU in modalità esclusiva, massimizzando gli FPS
- Estremo
+ Estrema
- Undervoltare è una funzione sperimentale e rischiosa. Se i valori applicati sono troppo bassi per il tuo dispositivo, può diventare instabile, spegnersi o causare corruzioni. Se vuoi provare - inizia prima con valori ridotti, clicca Applica e verifica se funziona tutto correttamente.
+ L'undervolting è una funzione sperimentale e rischiosa. Se i valori applicati sono troppo bassi per il tuo dispositivo, esso potrebbe diventare instabile, spegnersi o perdere dati. Se vuoi provare - inizia dapprima con valori contenuti, clicca Applica e verifica se funziona tutto correttamente.
- Updates
+ Aggiornamenti
Versione
- Decrem. Volume
+ Diminuisci Volume
- Muta Volume
+ Azzera Volume
- Increm. Volume
+ Aumenta Volume
- Tiene l'applicazione sempre in primo piano
+ Mantieni applicazione sempre in primo piano
\ No newline at end of file