diff --git a/app/Properties/Strings.zh-CN.resx b/app/Properties/Strings.zh-CN.resx
index 0ce371a6..2fb732d7 100644
--- a/app/Properties/Strings.zh-CN.resx
+++ b/app/Properties/Strings.zh-CN.resx
@@ -291,7 +291,7 @@ Do you still want to continue?</value>
     <value>风扇和电源</value>
   </data>
   <data name="FanSpeed" xml:space="preserve">
-    <value>Fan: </value>
+    <value>Fan</value>
   </data>
   <data name="FansPower" xml:space="preserve">
     <value>风扇与电源设置</value>