From c81bd65bd5d828a0ccdeab01480a4ffc1f442a42 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Serge <5920850+seerge@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 20 Jul 2023 14:48:23 +0200
Subject: [PATCH] New translations Strings.resx (German)

---
 app/Properties/Strings.de.resx | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/app/Properties/Strings.de.resx b/app/Properties/Strings.de.resx
index 8559757e..23c963c3 100644
--- a/app/Properties/Strings.de.resx
+++ b/app/Properties/Strings.de.resx
@@ -253,7 +253,7 @@
     <value>dGPU zum Stromsparen abschalten</value>
   </data>
   <data name="EcoMode" xml:space="preserve">
-    <value>Öko</value>
+    <value>Eco</value>
   </data>
   <data name="EnableOptimusText" xml:space="preserve">
     <value>Wenn Sie die dGPU deaktivieren, indem Sie in den Eco-Modus wechseln, kann zu Problemen mit der Helligkeitseinstellung führen, wenn der Anzeigemodus nicht auf Optimus eingestellt ist.
@@ -291,7 +291,7 @@ Trotzdem fortfahren?</value>
     <value>Lüfter und Leistung</value>
   </data>
   <data name="FanSpeed" xml:space="preserve">
-    <value>Fan</value>
+    <value>Lüfter</value>
   </data>
   <data name="FansPower" xml:space="preserve">
     <value>Lüfter + Leistung</value>
@@ -300,7 +300,7 @@ Trotzdem fortfahren?</value>
     <value>FN+F Funktionen ohne FN Taste nutzen</value>
   </data>
   <data name="GPUBoost" xml:space="preserve">
-    <value>Dynamischer Schub</value>
+    <value>Dynamic Boost</value>
   </data>
   <data name="GPUChanging" xml:space="preserve">
     <value>Wechseln</value>
@@ -450,10 +450,10 @@ Trotzdem fortfahren?</value>
     <value>Beim Start ausführen</value>
   </data>
   <data name="ScreenPadDown" xml:space="preserve">
-    <value>Screenend Helligkeit verringern</value>
+    <value>Screenpad Helligkeit verringern</value>
   </data>
   <data name="ScreenPadUp" xml:space="preserve">
-    <value>Screenend Helligkeit erhöhen</value>
+    <value>Screenpad-Helligkeit erhöhen</value>
   </data>
   <data name="Shutdown" xml:space="preserve">
     <value>Herunterfahren</value>
@@ -522,10 +522,10 @@ Trotzdem fortfahren?</value>
     <value>Die Spannungsabsenkung (Undervolting) ist experimentell und birgt u.U. ein Risik. Wenn die Spannung zu weit abgesenkt wird, wird der Computer instabil und kann abstürzen, was zu Datenverlust führen kann. Es empfiehlt sich mit kleinen Werten anzufangen und es ausgiebig zu testen, um den idealen Wert zu finden.</value>
   </data>
   <data name="Updates" xml:space="preserve">
-    <value>Aktualisierung</value>
+    <value>Aktualisierungen</value>
   </data>
   <data name="VersionLabel" xml:space="preserve">
-    <value>Ausführung</value>
+    <value>Version</value>
   </data>
   <data name="VolumeDown" xml:space="preserve">
     <value>Lautstärke verringern</value>