diff --git a/app/Properties/Strings.es.resx b/app/Properties/Strings.es.resx
index de6d2ef6..3f8868ec 100644
--- a/app/Properties/Strings.es.resx
+++ b/app/Properties/Strings.es.resx
@@ -190,7 +190,7 @@
     <value>Encendida</value>
   </data>
   <data name="BacklightTimeout" xml:space="preserve">
-    <value>Apagar con batería tras (segundos)</value>
+    <value>Apagar con batería tras (0 - nunca)</value>
   </data>
   <data name="BacklightTimeoutPlugged" xml:space="preserve">
     <value>Apagar cuando está enchufado tras (0 - nunca)</value>
@@ -267,6 +267,9 @@
   <data name="FansPower" xml:space="preserve">
     <value>Ventiladores + Energía</value>
   </data>
+  <data name="FnLock" xml:space="preserve">
+    <value>Usar teclas de acceso rápido (Fn+F) sin pulsar Fn</value>
+  </data>
   <data name="GPUBoost" xml:space="preserve">
     <value>Dynamic Boost</value>
   </data>
@@ -435,6 +438,9 @@
   <data name="ToggleAura" xml:space="preserve">
     <value>Alternar Aura</value>
   </data>
+  <data name="ToggleFnLock" xml:space="preserve">
+    <value>Alternar Fn-Lock</value>
+  </data>
   <data name="ToggleMiniled" xml:space="preserve">
     <value>Alternar Miniled (si comp.)</value>
   </data>
diff --git a/app/Properties/Strings.zh-CN.resx b/app/Properties/Strings.zh-CN.resx
index dedb3de0..e4e3d098 100644
--- a/app/Properties/Strings.zh-CN.resx
+++ b/app/Properties/Strings.zh-CN.resx
@@ -265,7 +265,7 @@
     <value>风扇与电源设置</value>
   </data>
   <data name="FnLock" xml:space="preserve">
-    <value>无需FN处理 Fn+F 热键</value>
+    <value>打开FnLock (无需按下FN使用FN+(F1-F12)热键)</value>
   </data>
   <data name="GPUChanging" xml:space="preserve">
     <value>切换中...</value>
@@ -292,7 +292,7 @@
     <value>电池模式下降低键盘亮度以省电，并在插上电源时恢复</value>
   </data>
   <data name="KillGpuApps" xml:space="preserve">
-    <value>当切换到集显模式时，停止所有正在使用dGPU的应用</value>
+    <value>当切换到集显模式时，停止所有正在使用独显的应用</value>
   </data>
   <data name="LaptopBacklight" xml:space="preserve">
     <value>背光</value>
@@ -349,7 +349,7 @@
     <value>使用电池时切换到集显模式，并在插上电源后重新启用标准模式</value>
   </data>
   <data name="OptimizedUSBC" xml:space="preserve">
-    <value>在自动切换模式下，使用USB-C充电器时禁用GPU</value>
+    <value>在自动切换模式下，使用USB-C为笔记本供电时禁用GPU</value>
   </data>
   <data name="Other" xml:space="preserve">
     <value>其他</value>