diff --git a/app/Properties/Strings.it.resx b/app/Properties/Strings.it.resx
index 605f6b15..b7104671 100644
--- a/app/Properties/Strings.it.resx
+++ b/app/Properties/Strings.it.resx
@@ -124,13 +124,13 @@
Uso intensivo della GPU, disabilitare?
- Modalità ECO
+ Modalità Eco
- Per disattivare la Ultimate Mode è necessario riavviare
+ Per disattivare la modalità Estremo è necessario riavviare
- Per attivare la Ultimate Mode richiede un riavvio
+ Per attivare la modalità Estremo è necessario riavviare
Riavviare ora?
@@ -155,6 +155,9 @@
Regolazione automatica del Risparmio Energetico
+
+
+ Servizi Asus in Esecuzione
Respiro
@@ -172,7 +175,7 @@
Onda Arcobaleno
- Lento
+ Lenta
Statico
@@ -184,10 +187,16 @@
Auto
- Imposta i 60Hz per risparmiare la batteria, ritorna quando è in carica
+ Imposta i 60Hz per risparmiare batteria, quando in carica si disattiva
In uso
+
+
+ Timeout retroilluminazione quando non in carica
+
+
+ Timeout retroilluminazione quando in carica (0 - sempre accesa)
Bilanciato
@@ -195,8 +204,20 @@
Limite Ricarica Batteria
+
+ Aggiornamenti Driver e BIOS
+
- Accensione
+ Avvio
+
+
+ Luminosità
+
+
+ Riduci luminosità
+
+
+ Aumenta luminosità
Colore
@@ -219,45 +240,71 @@
Scarica aggiornamento
+
+ Driver e Software
+
Disabilità dGPU per il risparmio energetico
Eco
+
+ Disabilitare la dGPU impostando la modalità Eco mentre non è attivata la modalità schermo ad Optimus nel Panello di Controllo NVIDIA non è impostata Optimus può causare problemi ai controlli luminosità, fino al prossimo riavvio.
+
+Sei sicuro di voler continuare?
+
+
+ Modalità schermo NVIDIA non impostata ad Optimus
+
Extra
- Impostazioni Extra
+ Impostazioni aggiuntive
Impostazioni predefinite
- Curve Ventole
+ Curve Ventola
- Profilo Ventole CPU
+ Profilo Ventola CPU
- Profilo Ventole GPU
+ Profilo Ventola GPU
Profilo Ventola Centrale
- Profili Ventole
+ Profili Ventola
Alimentazione e Ventole
+
+ Ventola:
+
Ventole + Alimentazione
+
+ Utilizza i tasti Fn+F direttamente senza Fn
+
+
+ Boost Dinamico
+
Cambio
+
+ Offset Clock Core
+
+
+ Offset Clock Memoria
+
Modalità GPU
@@ -270,17 +317,26 @@
Esclusivamente dGPU
+
+ Impostazioni GPU
+
+
+ Temperatura Target
+
- Mappatura comandi
+ Associazione tasti
Tastiera
- Illuminazione tastiera ridotta quando non in carica
+ Retroilluminazione tastiera ridotta quando non in carica
-
- Illuminazione tastiera
+
+ Arrestta tutte le app che usano la GPU passando ad Eco
+
+
+ Retroilluminazione Laptop
Tastiera Laptop
@@ -288,6 +344,18 @@
Schermo Laptop
+
+ Lid
+
+
+ Barra Luce
+
+
+ Logo
+
+
+ Visualizzatore Audio
+
Banner Binario
@@ -320,16 +388,28 @@
Multizona
+
+
+ Muta microfono
+
+
+ Nuovi aggiornamenti
+
+
+ Non ci sono nuovi aggiornamenti
Apri G-Helper
- Optimized
+ Ottimizzato
Passa ad Eco quando non in carica e a Standard quando in carica
+
+ Lascia la GPU disabilitata sulla porta USB-C in modalità Ottimizzata
+
Altro
@@ -349,7 +429,7 @@
Limiti d'Alimentazione
- Limiti d'Alimentazione sono una funzionalità sperimentale. Usare con cautela e a proprio rischio!
+ Limiti d'Alimentazione sono una funzione sperimentale. Usare con cautela e a proprio rischio!
PrintScreen
@@ -357,6 +437,9 @@
Esci
+
+ Qualcosa sta utilizzando la dGPU e prevenendo la modalità Eco. Riavviare la dGPU da Gestione dispositivi? * Procedere a proprio rischio e pericolo.
+
RPM
@@ -367,7 +450,7 @@
Spegnimento
- Silent
+ Silenzioso
Sospensione
@@ -378,11 +461,35 @@
Standard
+
+ Avvia
+
+
+ Servizi in avvio
+
Errore Avvio
+
+ Arresta
+
+
+ Arresta applicazioni GPU
+
+
+ Servizi in arresto
+
- Attiva / Disattiva Aura
+ Alterna Aura
+
+
+ Alterna Blocco-Fn
+
+
+ Alterna Miniled (se supportato)
+
+
+ Alterna Schermo
Turbo
@@ -397,13 +504,25 @@
Dedica la dGPU allo schermo del Laptop, massimizzando gli FPS
- Ultimate
+ Estremo
+
+
+ Undervoltare è una funzione sperimentale e rischiosa. Se i valori applicati sono troppo bassi per il tuo dispositivo, può diventare instabile, spegnersi o causare corruzioni. Se vuoi provare - inizia prima con valori ridotti, clicca Applica e verifica se funziona tutto correttamente.
+
+
+ Updates
Versione
+
+ Decrem. Volume
+
- Muta il volume
+ Muta Volume
+
+
+ Increm. Volume
Tiene l'applicazione sempre in primo piano