Files
archived-g-helper/app/Properties/Strings.fr.resx
2023-05-18 09:51:30 -04:00

358 lines
12 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="ACPIError" xml:space="preserve">
<value>Connexion impossible avec ASUS ACPI. Lapplication ne peut fonctionner sans. Veuillez installer Asus System Control Interface.</value>
</data>
<data name="AlertDGPU" xml:space="preserve">
<value>Le GPU semble être surchargé, voulez vous la désactiver ?</value>
</data>
<data name="AlertDGPUTitle" xml:space="preserve">
<value>Mode Économique</value>
</data>
<data name="AlertUltimateOff" xml:space="preserve">
<value>Désactiver le Mode Ultime requiert un redémarrage</value>
</data>
<data name="AlertUltimateOn" xml:space="preserve">
<value>Le Mode Ultime requiert un redémarrage</value>
</data>
<data name="AlertUltimateTitle" xml:space="preserve">
<value>Redémarrer maintenant ?</value>
</data>
<data name="AnimationSpeed" xml:space="preserve">
<value>Vitesse danimation</value>
</data>
<data name="AnimeMatrix" xml:space="preserve">
<value>Anime Matrix</value>
</data>
<data name="AppAlreadyRunning" xml:space="preserve">
<value>Lapplication est déjà en cours déxecution</value>
</data>
<data name="AppAlreadyRunningText" xml:space="preserve">
<value>G-Helper est déjà en cours d'exécution. Vérifiez la barre d'état système pour une icône.</value>
</data>
<data name="ApplyFanCurve" xml:space="preserve">
<value>Appliquer la courbe de ventilateur personnalisée</value>
</data>
<data name="ApplyPowerLimits" xml:space="preserve">
<value>Appliquer les limites de performance</value>
</data>
<data name="ApplyWindowsPowerPlan" xml:space="preserve">
<value>Ajuster automatiquement les modes de Performance Windows</value>
</data>
<data name="AuraBreathe" xml:space="preserve">
<value>Respiration</value>
</data>
<data name="AuraColorCycle" xml:space="preserve">
<value>Cycle de couleur</value>
</data>
<data name="AuraFast" xml:space="preserve">
<value>Rapide</value>
</data>
<data name="AuraNormal" xml:space="preserve">
<value>Normal</value>
</data>
<data name="AuraRainbow" xml:space="preserve">
<value>Arc-en-ciel</value>
</data>
<data name="AuraSlow" xml:space="preserve">
<value>Lent</value>
</data>
<data name="AuraStatic" xml:space="preserve">
<value>Statique</value>
</data>
<data name="AuraStrobe" xml:space="preserve">
<value>Stroboscope</value>
</data>
<data name="AutoMode" xml:space="preserve">
<value>Automatique</value>
</data>
<data name="AutoRefreshTooltip" xml:space="preserve">
<value>Établir à 60Hz pour économiser de la batterie, et retour à la normal en chargement</value>
</data>
<data name="Awake" xml:space="preserve">
<value>Éveillé</value>
</data>
<data name="Balanced" xml:space="preserve">
<value>Balancé</value>
</data>
<data name="BatteryChargeLimit" xml:space="preserve">
<value>Limite de charge de la batterie</value>
</data>
<data name="Boot" xml:space="preserve">
<value>Au lancement</value>
</data>
<data name="Color" xml:space="preserve">
<value>Couleur</value>
</data>
<data name="CPUBoost" xml:space="preserve">
<value>CPU Boost</value>
</data>
<data name="Custom" xml:space="preserve">
<value>Personalisé</value>
</data>
<data name="Default" xml:space="preserve">
<value>Par défault</value>
</data>
<data name="DisableOverdrive" xml:space="preserve">
<value>Désactivé lOverdrive de lÉcran</value>
</data>
<data name="Discharging" xml:space="preserve">
<value>En déchargement</value>
</data>
<data name="DownloadUpdate" xml:space="preserve">
<value>Télécharger la mise à jour</value>
</data>
<data name="EcoGPUTooltip" xml:space="preserve">
<value>Désactive le dGPU pour économiser de la batterie</value>
</data>
<data name="EcoMode" xml:space="preserve">
<value>Économique</value>
</data>
<data name="Extra" xml:space="preserve">
<value>Aditionnel</value>
</data>
<data name="ExtraSettings" xml:space="preserve">
<value>Paramêtres additionnels</value>
</data>
<data name="FactoryDefaults" xml:space="preserve">
<value>Paramètres d'usine</value>
</data>
<data name="FanCurves" xml:space="preserve">
<value>Courbes des ventilateurs</value>
</data>
<data name="FanProfileCPU" xml:space="preserve">
<value>Profil de ventilateur CPU</value>
</data>
<data name="FanProfileGPU" xml:space="preserve">
<value>Profil de ventilateur GPU</value>
</data>
<data name="FanProfileMid" xml:space="preserve">
<value>Profil de ventilateur central</value>
</data>
<data name="FanProfiles" xml:space="preserve">
<value>Profil des ventilateurs </value>
</data>
<data name="FansAndPower" xml:space="preserve">
<value>Ventilateurs et Puissance</value>
</data>
<data name="FansPower" xml:space="preserve">
<value>Ventilateurs + Puissance</value>
</data>
<data name="GPUChanging" xml:space="preserve">
<value>Changing</value>
</data>
<data name="GPUMode" xml:space="preserve">
<value>GPU Mode</value>
</data>
<data name="GPUModeEco" xml:space="preserve">
<value>iGPU only</value>
</data>
<data name="GPUModeStandard" xml:space="preserve">
<value>iGPU + dGPU</value>
</data>
<data name="GPUModeUltimate" xml:space="preserve">
<value>dGPU exclusive</value>
</data>
<data name="KeyBindings" xml:space="preserve">
<value>Key Bindings</value>
</data>
<data name="Keyboard" xml:space="preserve">
<value>Keyboard</value>
</data>
<data name="KeyboardAuto" xml:space="preserve">
<value>Lower backlight brightness on battery and back when plugged</value>
</data>
<data name="KeyboardBacklight" xml:space="preserve">
<value>Keyboard Backlight</value>
</data>
<data name="LaptopKeyboard" xml:space="preserve">
<value>Laptop Keyboard</value>
</data>
<data name="LaptopScreen" xml:space="preserve">
<value>Laptop Screen</value>
</data>
<data name="MatrixBanner" xml:space="preserve">
<value>Binary Banner</value>
</data>
<data name="MatrixBright" xml:space="preserve">
<value>Bright</value>
</data>
<data name="MatrixClock" xml:space="preserve">
<value>Clock</value>
</data>
<data name="MatrixDim" xml:space="preserve">
<value>Dim</value>
</data>
<data name="MatrixLogo" xml:space="preserve">
<value>Rog Logo</value>
</data>
<data name="MatrixMedium" xml:space="preserve">
<value>Medium</value>
</data>
<data name="MatrixOff" xml:space="preserve">
<value>Off</value>
</data>
<data name="MatrixPicture" xml:space="preserve">
<value>Picture</value>
</data>
<data name="MaxRefreshTooltip" xml:space="preserve">
<value>Max refresh rate for lower latency</value>
</data>
<data name="MinRefreshTooltip" xml:space="preserve">
<value>60Hz refresh rate to save battery</value>
</data>
<data name="Multizone" xml:space="preserve">
<value>Multizone</value>
</data>
<data name="OpenGHelper" xml:space="preserve">
<value>Open G-Helper window</value>
</data>
<data name="Optimized" xml:space="preserve">
<value>Optimized</value>
</data>
<data name="OptimizedGPUTooltip" xml:space="preserve">
<value>Switch to Eco on battery and to Standard when plugged</value>
</data>
<data name="Other" xml:space="preserve">
<value>Other</value>
</data>
<data name="Overdrive" xml:space="preserve">
<value>Overdrive</value>
</data>
<data name="PerformanceMode" xml:space="preserve">
<value>Performance Mode</value>
</data>
<data name="PictureGif" xml:space="preserve">
<value>Picture / Gif</value>
</data>
<data name="PlayPause" xml:space="preserve">
<value>Play / Pause</value>
</data>
<data name="PowerLimits" xml:space="preserve">
<value>Power Limits (PPT)</value>
</data>
<data name="PPTExperimental" xml:space="preserve">
<value>Power Limits (PPT) is experimental feature. Use carefully and on your own risk!</value>
</data>
<data name="PrintScreen" xml:space="preserve">
<value>PrintScreen</value>
</data>
<data name="Quit" xml:space="preserve">
<value>Quit</value>
</data>
<data name="RPM" xml:space="preserve">
<value>RPM</value>
</data>
<data name="RunOnStartup" xml:space="preserve">
<value>Run on Startup</value>
</data>
<data name="Shutdown" xml:space="preserve">
<value>Shutdown</value>
</data>
<data name="Silent" xml:space="preserve">
<value>Silent</value>
</data>
<data name="Sleep" xml:space="preserve">
<value>Sleep</value>
</data>
<data name="StandardGPUTooltip" xml:space="preserve">
<value>Enables dGPU for standard use</value>
</data>
<data name="StandardMode" xml:space="preserve">
<value>Standard</value>
</data>
<data name="StartupError" xml:space="preserve">
<value>Startup Error</value>
</data>
<data name="ToggleAura" xml:space="preserve">
<value>Toggle Aura</value>
</data>
<data name="Turbo" xml:space="preserve">
<value>Turbo</value>
</data>
<data name="TurnedOff" xml:space="preserve">
<value>Turned off</value>
</data>
<data name="TurnOffOnBattery" xml:space="preserve">
<value>Turn off on battery</value>
</data>
<data name="UltimateGPUTooltip" xml:space="preserve">
<value>Routes laptop screen to dGPU, maximizing FPS</value>
</data>
<data name="UltimateMode" xml:space="preserve">
<value>Ultimate</value>
</data>
<data name="VersionLabel" xml:space="preserve">
<value>Version</value>
</data>
<data name="VolumeMute" xml:space="preserve">
<value>Volume Mute</value>
</data>
<data name="WindowTop" xml:space="preserve">
<value>Keep app window always on top</value>
</data>
<data name="Brightness" xml:space="preserve">
<value>Luminosité</value>
</data>
<data name="FanSpeed" xml:space="preserve">
<value>Ventilateurs :</value>
</data>
</root>